【ファインセンタリング/fine centering】
ファインセンタリング/fine centeringとは、視野の焦点を絞ることです。
集中視野とも呼びます。
ファイン（fine）を直訳すると、『すごく、（または）細かく』という意味です。
センタリング（centering）を直訳すると、『中央の位置に寄せる』という意味です。
一般的にはセントラルビジョン（central vision）と呼びます。
参照：DVDタイトル：シュートマジック ~試合で“落とさなくする”シュートの打ち方~
【ソフトセンタリング/soft centering】
ソフトセンタリング/soft centeringとは、視野の焦点を定めずにぼんやりと見ることです。
周辺視野とも呼びます。
ソフト（soft）を直訳すると、『ぼやけた』という意味です。
センタリング（centering）を直訳すると、『中央の位置に寄せる』という意味です。
一般的にはペリフェラルビジョン（peripheral vision）と呼びます。
参照：DVDタイトル：シュートマジック ~試合で“落とさなくする”シュートの打ち方~
【ファインセンタリングとソフトセンタリング】
シュートを撃つ時は、リングの一点に集中するファインセンタリング（中心視野）を必要とします。
ファインセンタリングのぶれの少なさがシュートの成功率に影響を与えているというデータもあります。
シュート以外の時は、コート内の多くの情報を仕入れるためにソフトセンタリング（周辺視野）を必要とします。
ソフトセンタリングの視野の広さがないと、想定外のディフェンスのカットを狙われたりします。
また、パスをする際に、一点を集中して見てしまうと、パスコースなどがディフェンスに読まれてしまいます。…
